Nieuwe namen

Zondag 12 februari

.

Dit jaar wil Ongehoord! nog meer werk gaan maken van haar voornemen om niet alleen aanstormend en aanslenterend talent een kans te geven maar ook de diversiteit in het Nederlandse poëzielandschap als het gaat om verschillende culturen, meer inhoud te geven. Hadden we de afgelopen jaren al dichters uit Syrië, Chili, Suriname, De Antillen, en andere culturen, op zondag 12 februari komt de van oorsprong Iraanse Rotterdammer Amir Afriassiabi naar ons podium.

.

Amir Afrassiabi

is in 1934 geboren in Esfahan (Iran). Hij studeerde architectuur aan de Rijksuniversiteit in Teheran en de Architectural Association School of Architecture in Londen, en had een eigen architectenbureau. Sinds de jaren vijftig werden zijn verhalen, gedichten en essays in verschillende literaire tijdschriften in Iran gepubliceerd. In 1986 vluchtte hij naar Nederland waar hij zijn werk voortzette als stedenbouwkundig ontwerper en gastdocent aan de T.U. in Delft. Zijn publicaties zijn sindsdien voortgezet in Perzischtalige literaire tijdschriften over de hele wereld. Hij heeft zes dichtbundels in het Perzisch op zijn naam staan. In 2003 werd zijn werk voor het eerst, na zijn vlucht, ook in Iran gepubliceerd.

Amir Afrassiabi over zijn poëzie:

Ik denk dat de onderwerpen of thema’s in mijn werk cirkelen rond de onverklaarbare kwestie van waarheid en werkelijkheid en ballingschap. Hoewel ik misschien geen balling meer ben in dit land, ben ik het wel op deze aarde: een balling die niet weet waarvandaan hij is gekomen en waar hij naar toe zal gaan. Geen klaagliederen. Ik probeer het te begrijpen in poëzie. Laat de gedichten maar spreken.

.

 

Wouter Veldboer

Nog een goed bericht: Ook de derde prijswinnaar van de Gedichtenwedstrijd 2016 Wouter Veldboer zal het podium betreden op zondag 12 februari in de centrale bibliotheek van Rotterdam aan de Hoogstraat (4e etage, aanvang 14.00 uur, toegang gratis).

afrasiabi

Amir

wouter_veldboer

Wouter

2016 / 2017

Een terugblik en een kijkje in de keuken

.

Het jaar 2016 was een succesvol jaar voor Ongehoord! ondanks dat we te maken hadden met bestuursleden die door privéproblemen minder inzetbaar waren is 2016 toch een mooi lustrumjaar geweest.

10 jaar Ongehoord en 5 jaar stichting Ongehoord! betekent veel poëzie, muziek, dichters en schrijvers en vaste en losse bezoekers. Ook dit jaar mochten we niet klagen over belangstelling (al mag het natuurlijk altijd meer). Bij de reguliere podia kwamen gemiddeld ruim 40 bezoekers, tijdens het Zomerpodium in de Jacobustuin waren dat er ruim 160 en aan de poëziewedstrijd deden dit jaar 169 dichters mee.

Onze nieuwe vaste plek op de 4e etage van de bibliotheek Rotterdam in het auditorium voldoet uitstekend en ook de Facebookpagina’s en de twitteraccount worden veel geliket en bezocht.

Het afgelopen jaar mochten we ruim 25 dichters een plek bieden op onze podia, verschillende prozaschrijvers, verschillende muzikanten en veel, veel dichters op ons open podium verwelkomen.

Vanaf volgend jaar zijn er versterkingen op komst, zo was op het decemberpodium al een nieuwe presentator in de persoon van MaikoTeuben te zien en horen. Ook inhoudelijk en administratief hopen we volgend jaar onszelf te versterken om nog betere podia met nog meer geweldige poëzie te kunnen bieden.

De data voor 2017 zijn terug te vinden op de website onder data. Wil je graag op het open podium, heb je poëzie nieuws, zou je willen musiceren op ons podium? Neem even contact op met ons via Facebook of via Twitter.

Rest ons nog iedereen hele mooie feestdagen te wensen en voor 2017 een geweldig mooi, poëtisch nieuw jaar.

.

Print

Els de Groen

Zondag 11 december

.

Op het Ongehoord! podium een voor velen misschien nog nieuwe naam; Els de Groen. Toch heeft zij haar sporen al ruimschoots verdiend als schrijfster.

Els de Groen publiceerde haar eerste gedichten in 1997, in “Vertrouw nooit een draak”, een bundel met verhalen van schrijvers uit Nederland en voormalig Joegoslavië. Daar deden 16 schrijvers aan mee, van wie er slechts 3 kozen voor poëzie. Het vreemde was dat De Groen, één van de drie, tot dan toe alleen proza had gepubliceerd. Tientallen boeken zelfs, maar toen haar gevraagd werd over de burgeroorlog in ex-Joegoslavië te schrijven, koos ze voor gedichten. In haar onlangs verschenen essay “Voor het volk” legt ze uit waarom: Ik was de geschrokken waarnemer van wat huichelachtig etnische schoonmaak wordt genoemd… Wat ik zag en hoorde was direct van invloed op mijn werk als schrijver. Soms waren emoties zo heftig dat ik ze geen jaar kon ‘ophouden’. Ik begon gedichten te schrijven.

Zo begon het, met gedichten over de omsingeling van Sarajevo en Goražde. Wat volgde waren gedichten over de rol van de media of over de politiek, waarin De Groen vijf tropenjaren zou doorbrengen, over geloof, handel, populisme en ijdelheid. Of over beestjes die ze steeds aardiger ging vinden.

Verscheidene van die gedichten vonden hun weg naar websites, Nederlandse en buitenlandse, en naar verzamelbundels. In september 2016 won De Groen de eerste prijs voor haar stadsgedicht “Groei”. Misschien moest ze toch eens werk van een eigen bundel gaan maken na bijna 50 titels proza te hebben geschreven.

Alles is al gezegd, maar in poëzie klinken de dingen sterker en zuiverder. Het is taal op haar best!

 

Bibliografie van meer recente publicaties:

De bruidskogel, roman voor volwassenen, De Geus 1999

Duizend jaar onderweg, roman voor oudere jeugd, Fontein 2000

Thuisvlucht, roman voor volwassenen, Fagel, 2000

Too early to get along, reportage-essay over Balkan, Press now

Mijn buren, mijn vijanden, herziene herdruk van “Tuig”, Fontein, 2001

Weldoeners, roman voor volwassenen, Papieren Tijger, 2006

Dictator’s Manual (Handbuch für Diktatoren, Manuel du Dictateur), sprookje voor volwassenen, Brussel, 2007

Een moeras vol krokodillen, non-fictie voor volwassenen, Papieren Tijger, 2009

Voor het Volk, essay, uitgebreide herdruk van Nuttige Idioten, In de Knipscheer, 2016

Poëzie, in diverse verzamelbundels (ook in vertaling), eigen bundel in voorbereiding

 

Aardig weetje: Els de Groen verkocht al ruim 1.750.000 boeken waarvan ruim een miljoen in Rusland.

unnamed

Meer informatie over Els op http://www.elsdegroen.nl

Programma Decemberpodium

Zondag 11 december 2016

.

Het laatste podium van het jaar op zondag 11 december is zeker niet het minste. We verwelkomen op ons podium Peter W.J. Brouwer, Joz Knoop, Lisa Heinsohn,Els de Groen, Gijs ter Haar en muziek is er van Lucia Hakbijl. Uiteraard is er een Open Podium waar je je als dichter voor kunt opgeven (vooraf via Facebook of ter plekke).

Het podium in de bibliotheek van Rotterdam aan de Hoogstraat (naast station Blaak en de Markthal) zal dit keer eenmalig weer een keer zijn op de oude locatie op de eerste verdieping in de Erasmuszaal (voorheen de Glazen Zaal). Toegang is als altijd gratis evenals de koffie en de thee.

Dichters

Peter W.J. Brouwer komt poëzie voordragen uit zijn nieuwste bundel ‘Brief aan wie niet bestaat’.

Gijs ter Haar is geen onbekende. Hij ging als ervaren dichter mee dit jaar op de Poëziebus, is al jaren actief in de poëziescene in Nederland. Alleen al door zijn uiterlijke verschijning trekt hij de aandacht maar ook door zijn performances.

CV Joz Knoop (poëzie) Joz Knoop (30/12/1957) woont en werkt in Rotterdam. Hij ontving diverse prijzen waaronder in 1997 de Dunya poëzieprijs. In 1990 ontwierp Joz een eigen dichtvorm, het jozzonet, zijnde een gedicht dat zich in zijn middelste regel spiegelt. Vanaf januari 2010 was Joz drie jaar wijkdichter van Beverwaard. Het wijkpark werd naar een jozzonet van zijn hand genoemd en heet nu “Cirkel van Gras”. In november 2013 kwam bij Uitgeverij De Muze te Leiden een overzichtsbundel uit van zijn werk van de laatste zestien jaar onder de titel “De driehoek is rond” met daarin gedichten en jozzonetten. Nieuw is de bundel “Mijn gezicht is een stad.” Gedichten en foto’s over Rotterdam door Joz Knoop. (2015 Jozoon producties)

Els de Groen won dit jaar de Stadsgedichtenwedstrijd en komt haar gedichten met ons delen.

Lisa  Heinsohn, dochter van dichter/organisator Juan Heinsohn Huala, blijkt het poëtische DNA van haar vader mee te hebben gekregen. Zij stond al eens op een Ongehoord! podium in Maassluis met vluchtelingen dichters maar nu dus solo.

Proza

Marjolijn Markus zal voorlezen uit haar nieuwe boek “Ik leef in een wereld die ik niet ken’ dat in januari 2017 verschijnt.

Muziek

Lucia Hakbijl speelt gitaar en zingt bekende nummers maar ook eigen nummers.

gijs

IMG_4347

joz

lisa

els

lucia

mm

Ongehoord! Gedichtenwedstrijd

Shortlist bekend, jury kan aan de slag

.

De shortlist van de Ongehoord! Gedichtenwedstrijd komt als volgt tot stand: Alle 5 de bestuursleden lezen alle inzendingen en beoordelen deze met 1,2,3,4 of 5 punten. Waarbij 5 de hoogst haalbare score is. De beoordelingen van de 5 bestuursleden worden bij elkaar gevoegd en daaruit komt dan een eindscore. De 50 gedichten die het best scoren (meestal zijn dat er rond de 50 maar dit keer precies 50) komen op de shortlist en de shortlist wordt voorgelegd aan de jury.
Ongehoord! heeft voor deze werkwijze gekozen in 2012 omdat het aantal inzendingen dermate hoog was dat we de jury niet wilde belasten met het lezen van soms wel meer dan 200 gedichten. De jury zal uiteindelijk uit de 50 gedichten de winnaar en de nummer 2 en 3 kiezen. Van deze gedichten komt ook een juryrapport.

De feestelijke uitreiking van de Ongehoord! poëzieprijs vindt plaats op zondag 20 november in het Bibliotheektheater in Rotterdam (naast de centrale bibliotheek, de markthal en station Blaak) en begint om 14.00 uur. De zaal is open vanaf 13.00 uur en de toegang is zoals altijd gratis.

Alle dichters die op de shortlist staan (en hierover bericht hebben gekregen) krijgen de mogelijkheid om hun gedicht voor publiek voor te dragen. De muzikale omlijsting wordt gedaan door Dwaalkat http://www.dwaalkat.nl/

Uiteraard is iedereen welkom die poëzie een warm hart toedraagt, mee heeft gedaan maar deze keer niet op de shortlist staat en alle shortlistdichters met familie en vrienden.

Wie gaat er dit jaar met het beeldje van Lillian Mensing en de eeuwige roem aan de haal? Kom en maak het mee!

Tot zondag 20 november!

Inspirerende middag in Rotterdam

Verslag van het September podium

.

Zondag 25 september werd het Ongehoord! poëziepodium bevolkt door louter mannen. Het was een toeval. Gelukkig waren er onder de ruim dertig bezoekers ook vrouwen aanwezig. Het was een zeer afwisselende en inspirerende middag met interessante en boeiende dichters en een vrolijke en soms humorvolle noot van tekstdichter/troubadour Martijn Breeman.

De optredende dichters Gerard Scharn (persoonlijk), Niels Landstra (uitbundig en bekennend), Martin Wijtgaard (donker en confronterend) Stokely Dichtman (spiritueel en kunstzinnig) en Jaap van Oostrum (licht en vrolijk) lieten het publiek een doorsnee zien en horen, van wat er zoal op poëziegebied te genieten valt.

Op het Open podium vier dichters: Dave Bouw, Anne Veenstra, Jan Spring in ’t Veld en Tim Albus.

En hier zijn de foto’s:

img_5525 img_5526 img_5528

img_5531                      img_5524                                                    img_5532      img_5533                                                                                                                                 Open Podium                                                                                                              img_5536 img_5537                                                                         img_5538 img_5539

 

Juryleden Ongehoord! Gedichtenwedstrijd 2016

Uitreiking 20 november 2016

.

De juryleden voor de Ongehoord! Gedichtenwedstrijd 2016 zijn bekend. het zijn:

  • Peter Swanborn
  • Manuel Kneepkens
  • Marieke van Leeuwen

De jury zal zeer binnenkort de shortlist met gedichten ter beoordeling voorgeschoteld krijgen en zich gaan buigen over wie de winnaar wordt van deze vijfde editie van de Ongehoord! poëzieprijs.

 

Muziek op het Ongehoord! podium van aanstaande zondag

Martijn Breeman (Musonius)

.

Vorig jaar trad hij al een keer op bij Ongehoord! samen met het Feest der poëzie en nu komt hij als troubadour, zanger naar het podium van Ongehoord!. Martijn Breeman is van vele markten thuis.

Een hedendaags troubadour, zo zou je hem kunnen omschrijven. Maar soms doet zijn heldere wijze van zingen, het archaïsch taalgebruik, de muziek en de teksten denken aan de jaren ’50 en ’60 van de twintigste eeuw, de tijd van Jules de Corte, Jaap Fischer, Drs. P, Boudewijn de Groot en Miel Cools.

Soms herken je de invloeden van cabaretiers als Koos Speenhoff, Jean-Louis Pisuisse en Louis Davids, die in het begin van de twintigste eeuw Nederland lieten kennismaken met het cabaret.

Liederen en gedichten vol Weltschmerz doen de Romantiek herleven, ingewikkelde rijmvormen lijken je terug te brengen in Middeleeuwse Rederijkerskamers en minnezangen en spotliederen brengen de tijd van troubadours uit de vroege Middeleeuwen tot leven.

Kortom, er valt veel te genieten aanstaande zondag vanaf 14.00 uur in de centrale bibliotheek van Rotterdam, 4e etage (auditorium open vanaf 13.30 uur.). Toegang is gratis!

Meer info over Martijn op: http://musonius.webklik.nl/page/musonius

mb

Nieuwe naam September podium

Stokely Dichtman

.

De vijfde dichter op het septemberpodium van Ongehoord! is Stokely Dichtman.

Stokely Dichtman komt uit Den Haag. Volgens een goede vriendin kijkt hij empatisch naar de wereld die hij vertaalt in beelden. Hij vindt zonder te zoeken. De vraag die hem het meest inspireert is: “Wat is de essentie van creatie?” Die reis naar antwoorden zonder bestemming is magisch. Dichtman vertelt verhalen, is een surrealist met het hart van een kunstenaar, is ritmisch en muzikaal en schrijft vooral om te praten.

Eind oktober staat Stokely in de jaarfinale van podiumvlees de Tilburgse slam. Vorige jaar zat hij in de eerste editie van de Poëziebus. Daar ontmoette hij de zes leden van Wakkerlicht en ze stapten uit de bus als vers collectief. Ze zijn bezig mooie dingen te maken. Hou ze in de gaten want Wakkerlicht is aan!

.

11930982_1214586958558092_5898342202626523250_o